O Carbon.now.sh carrega num iPhone. Isso não é a mesma coisa que funcionar num.

O Carbon é a referência para transformar código em imagem, é código aberto, tem mais de 36.000 estrelas no GitHub e, num computador, merece cada uma delas. Esta página não é um ataque a ele. Ela trata do que acontece quando você o abre num telefone, porque a resposta é pior do que a maioria imagina e ninguém diz isso em voz alta.

O que dá errado de verdade

A barra de controles é feita para um cursor. Toda a premissa do Carbon é que tudo seja ajustável: tema, fonte, espaçamento interno, estilo de janela, fundo, escala de exportação. Num computador isso é uma fileira de menus que você percorre com o olho. Em 390 pontos de largura é uma pilha de alvos pequenos que você precisa caçar, e cada um que você abre cobre justamente a pré-visualização que está ajustando.

Colar código numa caixa de texto web não tem graça nenhuma. O editor é um campo web. As alças de seleção, o cursor e a correção automática se comportam como em qualquer outro campo web no iOS, ou seja, não como um editor de código. Fazer o trecho entrar limpo é a primeira briga.

A exportação passa pelo navegador. Você recebe um download em vez da folha de compartilhamento. No iOS isso quer dizer que o arquivo cai em algum lugar e depois você vai procurá-lo, em vez de seguir direto para o app de onde ia publicar.

Nada é lembrado de um jeito confiável. Cada visita começa perto dos padrões. Se você publica imagens de código com frequência e com aparência consistente, está refazendo as mesmas decisões no pior dispositivo de entrada possível.

Nada disso é defeito do Carbon. É um app web projetado para o computador, usado num lugar para o qual não foi projetado.

As opções honestas

Transparência de saída: nós fazemos o Codeshot, um app pago. Ele é uma das opções abaixo, e a seção sobre ele diz quem não deveria comprá-lo.

Use o Carbon no seu Mac e pare de tentar no telefone. Para muita gente é honestamente a resposta certa. Se a imagem pode esperar até você estar numa mesa, isso não custa nada e o Carbon lá é excelente.

Use o ray.so no telefone. O ray.so oferece bem menos opções que o Carbon, e é exatamente por isso que ele sobrevive melhor a uma tela pequena: há menos coisa para caçar. Continua sendo uma página web, então os problemas de colar e exportar permanecem, mas o miolo é bem menos penoso. Grátis.

Use um app nativo. O campo é mais raso do que você imaginaria. A maioria das ferramentas dessa categoria são páginas web; os apps nativos de iOS que lidam com código são editores como Textastic e Koder, e não são ferramentas de captura. O Codeshot é nativo no iPhone: cola da área de transferência num toque, 30 temas, 60 linguagens detectadas pelo próprio código, proporções predefinidas e exportação direto para a folha de compartilhamento. Custa US$ 5,99, uma compra só para Mac e iPhone.

Não use o botão de captura. Escolha o que escolher no resto. Uma captura de código no celular registra a largura do seu telefone em vez da do seu código, e ele já vem quebrado antes de você apertar qualquer coisa.

Como escolher

Pergunte onde o código está quando você quer uma imagem dele.

Já no seu Mac — use o Carbon aí. Esta página não é para você.

No telefone, de vez em quando — ray.so no Safari. Uma ferramenta gratuita que você usa duas vezes por mês não precisa ser substituída.

No telefone, com frequência — este é o caso para o qual um app nativo realmente existe. Não porque as ferramentas web não consigam produzir a imagem, mas porque fazer isso toda semana por um navegador significa brigar com as mesmas três coisas sempre.

Sob NDA, trabalho de cliente, um recurso não lançado — isso descarta toda ferramenta de navegador, o Carbon incluído, pelo motivo simples de que o código entra numa página web. Se isso importa ou não é pergunta para alguém acima de você, não para você.

O que não mudou

O Carbon continua sendo a melhor opção gratuita num computador, continua sendo código aberto e continua sendo a ferramenta que fez esta categoria inteira existir. Se você só faz imagens de código numa mesa, nada disso se aplica a você.

Sobre por que o campo nativo é tão raso, veja Apps de captura de código para iPhone. Para o panorama de desktop mais amplo — extensões de editor, ferramentas de linha de comando, o resto — veja 7 alternativas ao Carbon.now.sh em 2026, ou Carbon vs ray.so para os dois comparados diretamente.

Se você já decidiu que isso precisa acontecer no telefone, Como capturar código no iPhone percorre tudo do começo ao fim.